Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 44: The Book of Financial Transactions / Hadith 4698
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4698 — Livre 44: The Book of Financial Transactions
كتاب البيوع
Rapporté par Salim, de son père : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Celui qui affranchit sa part d’un esclave doit l’affranchir complètement avec sa propre richesse, s’il a de quoi payer la valeur de l’esclave
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Muslim · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 44: The Book of Financial Transactions › Hadith 4698
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُتِمَّ مَا بَقِيَ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Salim, from his father, that the Messenger of Allah said:"Whoever sets free his share of a slave should set him free completely from his own wealth, if he has enough wealth to cover the price of the slave