Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 35: The Book of Agriculture / Hadith 3829
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3829 — Livre 35: The Book of Agriculture
كتاب المزارعة
Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d'Allah a dit : « Celui qui fait un serment et dit : Si Allah le veut, alors il a fait une exception. »
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniHasan · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 35: The Book of Agriculture › Hadith 3829
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى " .
Traduction anglaise
It was narrated that Ibn 'Umar said:"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears an oath and says: If Allah wills, then he has made an exception
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے قسم کھائی اور ان شاءاللہ کہا تو اس نے استثناء کر لیا ۔