Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 21: The Book of Funerals / Hadith 1827
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1827 — Livre 21: The Book of Funerals
كتاب الجنائز
Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah a dit : "Faites dire à vos mourants : La ilaha illallah (il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah)
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniIsnaad Sahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 21: The Book of Funerals › Hadith 1827
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ ابْنُ صَفِيَّةَ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقِّنُوا هَلْكَاكُمْ قَوْلَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " .
Traduction anglaise
It was narrated that 'Aishah said:"The Messenger of Allah said: 'Prompt your dying ones to say La ilaha illahllah (there is none worthy of worship except Allah)
Traduction en ourdou
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے قریب المرگ لوگوں کو «لا إله إلا اللہ» کی تلقین کرو ۔