Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 1: The Book of Purification / Hadith 104
Sunan an-Nasa'i
Hadith 104 — Livre 1: The Book of Purification
كتاب الطهارة
Rapporté par Bilal : J'ai vu le Prophète (ﷺ) passer ses mains mouillées sur les Khuffs et le Khimar.* *Un couvre-chef qui ne se limite pas à l'usage courant du « turban », comme il ressort clairement du premier récit
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Muslim · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 1: The Book of Purification › Hadith 104
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ .
Traduction anglaise
It was narrated that Bilal said:"I saw the Prophet (ﷺ) wiping over the Khuff and the Khimar." [1] A head covering not limited to the common usage of "turban" as is clear from the first narration
Traduction en ourdou
بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو چمڑے کے موزوں اور پگڑی پر مسح کرتے ہوئے دیکھا۔