Accueil / Bibliothèque du Hadith / Muwatta Malik / Livre 8: Prayer in Congregation / Hadith 290
Muwatta Malik
Hadith 290 — Livre 8: Prayer in Congregation
كتاب جماعة الصلاة
Zaid Ibn Thabet a dit: «les meilleures prières sont celles que vous faites chez vous, hormis les prières prescrites». Chapitre II Des prières de l'aube et du soir
Mauquf Sahih · Salim al-Hilali
Muwatta Malik › Livre 8: Prayer in Congregation › Hadith 290
Texte arabe original
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، قَالَ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ صَلاَتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلاَّ صَلاَةَ الْمَكْتُوبَةِ .
Traduction anglaise
Yahya related to me from Malik from Abu'n-Nadr, the mawla of Umar ibn Ubaydullah from Yusr ibn Said that Zayd ibn Thabit said, "The most excellent prayer is your prayer in your house, except for the prescribed prayers
Traduction en ourdou
بسر بن سعید سے روایت ہے کہ زید بن ثابت نے کہا افضل نماز وہ ہے جو گھروں میں پڑھی جائے سوائے فرض نماز کے ۔