Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 2: Prayer (Kitab Al-Salat) / Hadith 921
Sunan Abu Dawud
Hadith 921 — Livre 2: Prayer (Kitab Al-Salat)
كتاب الصلاة
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Tuez les deux bêtes noires pendant la prière : le serpent et le scorpion. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Sahih · Shuaib Al ArnautSahih · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 2: Prayer (Kitab Al-Salat) › Hadith 921
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ " .
Traduction anglaise
Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Kill the two black things during prayer, the snake and scorpion
Traduction en ourdou
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نماز میں دونوں کالوں ( یعنی ) سانپ اور بچھو کو ( اگر دیکھو تو ) قتل کر ڈالو ۔