Kur’an ve mealleri
- Arapça metin: QuranEnc’ten Uthmani hat, hiç düzenlenmeden gösterilir.
- Mealler: Saheeh International (İngilizce), Rashid (Fransızca), Garcia (İspanyolca), Bubenheim (Almanca), Suliman (Çince) ve Rowwad (Rusça), hepsi QuranEnc üzerinden gelir, kaynağı sayfada gösterilir.
- Zikirlerdeki ve makalelerdeki tam âyetler elle yazılmaz; mushaf verisinden alınır.
Hadis ve zikirler
Her hadis veya zikir, varsa kaynağını ve numarasını taşır. Derecelendirmenin ihtilaflı olduğu yerde bunu söyleriz ve kaynaksız metin yayımlamayız.
Namaz vakitleri ve kıble
- Vakitler, şehrin koordinatlarından astronomik olarak hesaplanır: Mısır için Mısır resmî kuruluşu, Suudi Arabistan için Ümmü’l-Kurâ, varsayılan olarak Müslüman Dünya Ligi, Kuzey Amerika için ISNA ve Pakistan, Hindistan ile Bangladeş için Karaçi (İslam Bilimleri Üniversitesi) hesabı kullanılır.
- Kıble, şehirden Kâbe’ye doğru büyük daire azimutudur; manyetik kuzeyden değil, gerçek kuzeyden ölçülür.
- İmsak, ihtiyat olarak fecirden on dakika öncedir. Gösterilen Ramazan ve Bayram tarihleri Umm al-Qura takvimine göre öngörülür; hilâlin görülmesiyle veya ülkenizin resmî açıklamasıyla teyit edilir.
- Şehir koordinatları GeoNames ve Wikidata’dan gelir; cami haritaları OpenStreetMap verisini (ODbL) kullanır.
Yakındaki bir cami birkaç dakika farklılık gösterebilir; tereddüt ettiğinizde ülkenizdeki resmî otoriteye uyun.
İnceleme ve düzeltmeler
- Bütün dinî içerik ve tercümeler, bir Ezher âliminin incelemesini bekler; bu gerçekten gerçekleşmeden hiçbir sayfayı “incelendi” olarak etiketlemeyiz.
- Bazı diller (Fransızca, İspanyolca, Çince, Almanca, Rusça), arayüzün ve makalelerin makine kalitesinde çevirileridir ve anadili konuşan birinin gözden geçirmesine ihtiyaç duyar.
- İhtilaflı konularda mekteplerin görüşlerini sunarız ve fetva vermeyiz. Kendi durumunuz için bir âlime veya güvenilir bir İslam merkezine sorun.
- Bir hata bulursanız bize iletişim sayfasından bildirin, düzeltelim.
Reklamlar ve gizlilik
Kur’an veya zikir metinlerinin içine ya da arasına asla reklam koymayız ve reklam, yazdıklarımızı şekillendirmez. Trafiği ölçmek için Google Analytics kullanırız; ayrıntılar için gizlilik sayfasına bakın.
Frequently asked questions
İçerik âlimlerce denetleniyor mu?
Henüz değil. İnceleme sürüyor ve tamamlanmadan “denetlenmiş” etiketi göstermeyiz.
Namaz vakitleri nereden gelir?
Vakitler, ülkenize uyan yöntemle, şehrinizin koordinatlarından astronomik olarak hesaplanır.
Kur’an metni ve çevirileri: QuranEnc. Hadis çevirileri: HadeethEnc. Kaynak her ögede gösterilir. Hata mı buldunuz? Bize bildirin.