Главная / Библиотека хадисов / Сахих аль-Бухари / Книга 82: Divine Will (Al-Qadar) / Хадис 6616
Сахих аль-Бухари
Хадис 6616 — Книга 82: Divine Will (Al-Qadar)
كتاب القدر
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Пророк ﷺ сказал: «Обращайтесь к Аллаху за защитой от трудностей испытания, от крайне тяжёлого положения, дурного предустановления и злорадства врагов»
Сахих аль-Бухари › Книга 82: Divine Will (Al-Qadar) › Хадис 6616
Арабский оригинал
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ ".
Перевод на английский
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "Take refuge with Allah from the difficulties of severe calamities, from having an evil end and a bad fate and from the malicious joy of your enemies
Перевод на урду
ہم سے مسدد نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے سمی نے بیان کیا، ان سے ابوصالح نے بیان کیا اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اللہ سے پناہ مانگا کرو آزمائش کی مشقت، بدبختی کی پستی، برے خاتمے اور دشمن کے ہنسنے سے۔