Cosa sapere
- I musulmani digiunano dall’alba al tramonto: niente cibo, acqua o fumo durante il giorno.
- L’energia varia da persona a persona; non dia per scontato che la produttività calerà.
- Alcuni colleghi non digiunano per motivi di salute o religiosi; non chieda perché.
Per i responsabili
- Conceda orari flessibili: un inizio e una fine anticipati dove possibile, o alcuni giorni da remoto.
- Fissi le riunioni importanti al mattino piuttosto che nel pomeriggio.
- Preveda uno spazio tranquillo e pulito e brevi pause per le preghiere di mezzogiorno, del pomeriggio e del tramonto.
- Sia flessibile sull’Eid: dipende dall’avvistamento della luna e può essere confermato solo la sera prima, quindi accetti richieste di permesso a breve termine.
- Eviti pranzi di squadra obbligatori durante queste settimane, o li renda facoltativi.
Per i colleghi
- Dica «Ramadan Mubarak» senza troppe domande insistenti.
- Non c’è problema nel mangiare davanti a lui; non si aspetta che lei si fermi, ma la gentilezza è apprezzata.
- Chieda se gli farebbe piacere essere invitato a un iftar di gruppo o a un’attività dopo il tramonto.
- Se è invitato all’iftar di un musulmano, è un’occasione generosa; la accetti con ringraziamento.
Una nota
Le regole sugli adattamenti religiosi variano da paese a paese; questa non è consulenza legale. La invitiamo a condividere questa pagina con il Suo ufficio risorse umane.
Frequently asked questions
Posso invitare il mio collega a pranzo?
Invitelo invece a un iftar dopo il tramonto o a un’altra attività; è un invito migliore.
Quando inizia il Ramadan?
Previsto per l’8 febbraio 2027, confermato dall’avvistamento della luna, che si conclude con l’Eid al-Fitr intorno al 9 marzo.
Testo coranico e traduzioni: QuranEnc. Traduzioni dei hadith: HadeethEnc. La fonte è indicata per ogni voce. Hai trovato un errore? Faccelo sapere.