مسجد

1. 1ایک بار

   اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ شِمَالِي نُورًا، وَمِنْ بَيْنِ يَدَيَّ نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا

   تلفظ اور ترجمہ

   Allāhummaj'al fī qalbī nūrā, wa fī lisānī nūrā, wa fī sam'ī nūrā, wa fī baṣarī nūrā, wa min fawqī nūrā, wa min taḥtī nūrā, wa 'an yamīnī nūrā, wa 'an shimālī nūrā, wa min bayni yadayya nūrā, wa min khalfī nūrā, waj'al lī nūrā.

   اے اللہ! میرے دل میں نور کر دے، میری زبان میں نور، میرے کانوں میں نور اور میری آنکھوں میں نور؛ میرے اوپر نور اور میرے نیچے نور؛ میرے دائیں نور اور میرے بائیں نور؛ میرے آگے نور اور میرے پیچھے نور؛ اور مجھے نور عطا فرما۔

   نبی ﷺ کی وہ دعا جو آپ نمازِ فجر کے لیے نکلتے وقت کرتے تھے۔

   صحیح بخاری، صحیح مسلم
2. 1ایک بار

   أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ. اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

   تلفظ اور ترجمہ

   A'ūdhu billāhil-'aẓīm, wa bi-wajhihil-karīm, wa sulṭānihil-qadīm, minash-shayṭānir-rajīm. Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu 'alā rasūlillāh. Allāhummaftaḥ lī abwāba raḥmatik.

   میں اللہ عظیم کی، اس کے کریم چہرے کی اور اس کی قدیم بادشاہت کی پناہ مانگتا ہوں شیطانِ مردود سے۔ اللہ کے نام سے، اور درود و سلام ہو اللہ کے رسول پر۔ اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے۔ (مسجد میں داخل ہوتے وقت، دایاں قدم پہلے)

   ترجمہ: اس ویب سائٹ کا (کسی شائع شدہ ماخذ سے نہیں)

   پہلے دایاں قدم اندر رکھیں۔

   سنن ابی داؤد، صحیح مسلم
3. 1ایک بار

   بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ. اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

   تلفظ اور ترجمہ

   Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu 'alā rasūlillāh. Allāhumma innī as'aluka min faḍlik. Allāhumma'ṣimnī minash-shayṭānir-rajīm.

   اللہ کے نام سے، اور درود و سلام ہو اللہ کے رسول پر۔ اے اللہ! میں تجھ سے تیرے فضل کا سوال کرتا ہوں۔ اے اللہ! مجھے شیطانِ مردود سے بچا۔ (مسجد سے نکلتے وقت، بایاں قدم پہلے)

   ترجمہ: اس ویب سائٹ کا (کسی شائع شدہ ماخذ سے نہیں)

   پہلے بایاں قدم باہر رکھیں۔

   صحیح مسلم، سنن ابن ماجہ
4. 1ایک بار

   يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ، إِلَّا فِي «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ» وَ«حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» يَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

   تلفظ اور ترجمہ

   Repeat what the muezzin says, except at “ḥayya 'alaṣ-ṣalāh” and “ḥayya 'alal-falāḥ” say “lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh”.

   مؤذن کی بات دہرائیں، سوائے «حیّ علی الصلاۃ» اور «حیّ علی الفلاح» کے، ان پر کہیں: «لا حول ولا قوۃ إلا باللہ»۔

   ترجمہ: اس ویب سائٹ کا (کسی شائع شدہ ماخذ سے نہیں)

   نبی ﷺ نے فرمایا: «جب تم اذان سنو تو وہی کہو جو مؤذن کہتا ہے۔»

   صحیح بخاری، صحیح مسلم
5. 1ایک بار

   اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

   تلفظ اور ترجمہ

   Allāhumma rabba hādhihid-da'watit-tāmmah, waṣ-ṣalātil-qā'imah, āti Muḥammadanil-wasīlata wal-faḍīlah, wab'athhu maqāman maḥmūdanil-ladhī wa'adtah.

   اے اللہ! اس کامل پکار اور قائم ہونے والی نماز کے رب! محمد ﷺ کو وسیلہ اور فضیلت عطا فرما اور انہیں مقامِ محمود پر فائز کر جس کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے۔ (اذان کے بعد)

   نبی ﷺ نے فرمایا: جو اذان کے بعد یہ کہے اس کے لیے قیامت کے دن میری شفاعت واجب ہو جائے گی۔

   صحیح بخاری

ابھی کوئی پسندیدہ نہیں۔ کسی بھی ذکر کے ساتھ ستارہ دبائیں۔

قرآن: QuranEnc۔ احادیث کے تراجم: HadeethEnc۔ ہر آئٹم پر ماخذ درج ہے۔ کوئی غلطی ملی؟ ہمیں بتائیں۔