Nederlands

Dua voor examens en studie

Short answerKoranische en profetische dua’s voor studenten: ‘Mijn Heer, verruim mijn borst en maak mijn taak voor mij gemakkelijk’, ‘Mijn Heer, verhoog mij in kennis’, en ‘O God, niets is gemakkelijk behalve wat U gemakkelijk maakt.’ Zeg ze vóór het studeren en bij het binnenkomen van het examen, werk dan hard en vertrouw op God.

0 van 4 voltooid

  1. قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي۝٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي۝٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي۝٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي۝٢٨

    Uitspraak & vertaling

    Rabbishraḥ lī ṣadrī, wa yassir lī amrī, waḥlul 'uqdatan min lisānī, yafqahū qawlī.

    (En Moesa u smeekte): “O mijn Heer! Verruim mijn hart voor mij (zodat ik deze zware boodschap kan dragen).” En maak mijn taak gemakkelijk voor mij; En maak de knoop van mijn tong los. Zodat zij mijn toespraak kunnen begrijpen.

    Vertaling: QuranEnc

    De dua van Musa toen hij zijn zending ontving.

    Ta-Ha ٢٠:٢٥–٢٨

  2. فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا۝١١٤

    Uitspraak & vertaling

    Rabbi zidnī 'ilmā.

    Dan hoog boven alles is Allah, de ware Koning. En haast je niet met de Qor’aan voordat Zijn openbaring volledig aan jou is gegeven en zeg: “O Heer! Vermeerder mij in kennis ."

    Vertaling: QuranEnc

    God beval Zijn Profeet ﷺ meer kennis te vragen.

    Ta-Ha ٢٠:١١٤

  3. اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا

    Uitspraak & vertaling

    Allāhumma lā sahla illā mā ja'altahu sahlā, wa anta taj'alul-ḥazna idhā shi'ta sahlā.

    O God, niets is gemakkelijk behalve wat U gemakkelijk maakt, en U maakt het moeilijke gemakkelijk als U wilt.

    Vertaling: deze site (niet uit een gepubliceerde bron)

    Een dua voor gemak in elke aangelegenheid.

    Ibn Hibban 974, als authentiek beoordeeld door Al-Albani

  4. اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا

    Uitspraak & vertaling

    Allāhummanfa'nī bimā 'allamtanī, wa 'allimnī mā yanfa'unī, wa zidnī 'ilmā.

    O God, laat mij baat hebben met wat U mij hebt geleerd, leer mij wat mij zal baten, en verhoog mij in kennis.

    Vertaling: deze site (niet uit een gepubliceerde bron)

    Een dua voor nuttige kennis.

    At-Tirmidhi 3599, Ibn Majah 251

Korantekst en vertalingen: QuranEnc. Hadithvertalingen: HadeethEnc. Bij elk item staat de bron vermeld. Fout gevonden? Laat het ons weten.

Vervangt dua het studeren?

Nee; dua gaat samen met inzet en het nemen van middelen.