Startseite / Hadith-Bibliothek / Sunan an-Nasa'i / Buch 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) / Hadith 825
Sunan an-Nasa'i
Hadith 825 — Buch 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
كتاب الإمامة
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأُوجِزُ فِي صَلاَتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ " .
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Bukhari · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Buch 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) › Hadith 825
Englische Übersetzung
It was narrated from 'Abdullah bin Abi Qatadah, from his father that the Prophet (ﷺ) said:"I stand in prayer, then I hear a child crying, so I make my prayer brief, because I do not want to cause hardship for his mother
Urdu-Übersetzung
ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نماز میں کھڑا ہوتا ہوں اور بچوں کا رونا سنتا ہوں تو اپنی نماز ہلکی کر دیتا ہوں، اس ڈر سے کہ میں اس کی ماں کو مشقت میں نہ ڈال دوں ۔