The phrase and its pronunciation
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُAs-salāmu ʿalaykum wa raḥmatullāhi wa barakātuh
Peace be upon you, and God’s mercy and blessings
Meaning
God’s peace and safety upon you.
When to say it
- On meeting, entering and leaving.
- Etiquette: the younger greets the elder, the one walking greets the one sitting.
- A greeting for everyone, Muslim or not.
How to reply
Returning the greeting with the same or better is required: “Wa alaykum assalam wa rahmatullahi wa barakatuh.”
দলিল
وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٖ فَحَيُّواْ بِأَحۡسَنَ مِنۡهَآ أَوۡ رُدُّوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَسِيبًاAnd when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner]. Indeed Allāh is ever, over all things, an Accountant.
لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْতোমরা ঈমানদার না হওয়া পর্যন্ত জান্নাতে প্রবেশ করবে না, আর একে অপরকে ভালোবাসা না হওয়া পর্যন্ত তোমরা ঈমানদার হবে না। আমি কি তোমাদের এমন কিছুর কথা বলব না, যা তোমরা করলে একে অপরকে ভালোবাসবে? তোমাদের মধ্যে সালাম ছড়িয়ে দাও।
Frequently asked questions
May I greet a non-Muslim with salam?
Yes, greeting people in general is fine; scholars give detail about the form of the reply to People of the Book.
কুরআনের পাঠ ও অনুবাদ: QuranEnc। হাদিসের অনুবাদ: HadeethEnc। প্রতিটি আইটেমে উৎস দেওয়া আছে। ভুল খুঁজে পেয়েছেন? আমাদের জানান।