Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih Muslim / Livre 6: The Book of Prayer - Travellers / Hadith 1884
Sahih Muslim
Hadith 1884 — Livre 6: The Book of Prayer - Travellers
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Rapporté par Qatada رضي الله عنه : Ce hadith a été transmis par Qatada avec la même chaîne de transmetteurs. Mais Shu'ba (un des rapporteurs) a dit : « À la fin de la sourate al-Kahf », tandis que Hammam a dit : « Au début de la sourate al-Kahf. »
Sahih Muslim › Livre 6: The Book of Prayer - Travellers › Hadith 1884
Texte arabe original
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ شُعْبَةُ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ . وَقَالَ هَمَّامٌ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ كَمَا قَالَ هِشَامٌ
Traduction anglaise
This hadith has been transmitted by Qatada with the same chain of transmitters. But Shu'ba (one of the narrators) said:At the end of Surah al-Kahf, but Hammam said: At the beginning of Surah al-Kahf
Traduction en ourdou
شعبہ اور ہمام نے قتادہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کی ۔ اس میں شعبہ نے سورہ کہف کی آخری ( دس ) آیات کہا ہے جبکہ ہمام نے ابتدائی ( دس ) آیات کہا ہے جس طرح ہشام کی روایت ہے ۔