Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih Muslim / Livre 39: The Book of Greetings / Hadith 5694
Sahih Muslim
Hadith 5694 — Livre 39: The Book of Greetings
كتاب السلام
Rapporté par Ibn Umar رضي الله عنه : « Lorsque vous êtes trois, deux ne doivent pas discuter secrètement entre eux en excluant le troisième. »
Sahih Muslim › Livre 39: The Book of Greetings › Hadith 5694
Texte arabe original
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ " .
Traduction anglaise
Ibn Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:When there are three (persons), two should not converse secretly between themselves to the exclusion of the (third) one
Traduction en ourdou
مالک نےنافع سے ، انھوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : " جب تین شخص ( موجود ) ہوں تو ایک کو چھوڑ کر دو آدمی آ پس میں سرگوشی نہ کریں ۔