Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih Muslim / Livre 36: The Book of Drinks / Hadith 5197
Sahih Muslim
Hadith 5197 — Livre 36: The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par ‘Uqba b. Huraith : J’ai entendu Ibn ‘Umar dire : « Le Messager d’Allah ﷺ a interdit (la préparation du Nabidh) dans une cruche verte enduite de poix, dans une jarre vernissée et dans une courge. Il a dit : Préparez le Nabidh dans de petites outres en peau. »
Sahih Muslim › Livre 36: The Book of Drinks › Hadith 5197
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ " انْتَبِذُوا فِي الأَسْقِيَةِ " .
Traduction anglaise
Uqba b. Huraith said:I heard Ibn 'Umar saying: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade (the preparation of Nabidh) in a green pitcher (besmeared with pitch), in varnished jar, and in gourd, and he said: Prepare Nabidh in small waterskins