Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih Muslim / Livre 36: The Book of Drinks / Hadith 5165
Sahih Muslim
Hadith 5165 — Livre 36: The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par Ibn 'Umar : Il leur a été interdit de préparer le Nabidh en mélangeant des dattes sèches avec des dattes fraîches, ou des dattes avec des raisins
Sahih Muslim › Livre 36: The Book of Drinks › Hadith 5165
Texte arabe original
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ، عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ قَدْ نُهِيَ أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا وَالتَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا .
Traduction anglaise
Ibn 'Umar reported that they were forbidden to prepare Nabidh by mixing dry dates and fresh dates and dates and grapes together
Traduction en ourdou
روح نے کہا : ہمیں ابن جریج نے حدیث بیان کی ، کہا : مجھے موسیٰ بن عقبہ نے نا فع سے خبر دی انھوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، انھوں نے کہا : کچی اور تازہ کھجوروں کو اور ( اسی طرح ) خشک کھجوروں اور کشمش کو ملا کر نبیذ بنانے سے منع کیا گیا ہے ۔