Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 91: Interpretation of Dreams / Hadith 6990
Sahih al-Bukhari
Hadith 6990 — Livre 91: Interpretation of Dreams
كتاب تعبير الرؤيا
Rapporté par Abu Huraira : J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il ne reste de la prophétie que les Al-Mubashshirat. » Ils ont demandé : « Qu’est-ce que les Al-Mubashshirat ? » Il a répondu : « Les vrais bons rêves qui annoncent une bonne nouvelle. »
Sahih al-Bukhari › Livre 91: Interpretation of Dreams › Hadith 6990
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ". قَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ قَالَ " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ".
Traduction anglaise
Narrated Abu Huraira:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Nothing is left of the prophetism except Al-Mubashshirat." They asked, "What are Al-Mubashshirat?" He replied, "The true good dreams (that conveys glad tidings)
Traduction en ourdou
ہم سے ابوالیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو شعیب نے خبر دی، انہیں زہری نے، کہا مجھ سے سعید بن مسیب نے بیان کیا، ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ نبوت میں سے صرف اب مبشرات باقی رہ گئی ہیں۔ صحابہ نے پوچھا کہ مبشرات کیا ہیں؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اچھے خواب۔