Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 74: Drinks / Hadith 5631
Sahih al-Bukhari
Hadith 5631 — Livre 74: Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par Thumama bin `Abdullah : Anas avait l’habitude de respirer deux ou trois fois dans le récipient en buvant et disait que le Prophète faisait trois pauses pour respirer pendant qu’il buvait
Sahih al-Bukhari › Livre 74: Drinks › Hadith 5631
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ ثَلاَثًا.
Traduction anglaise
Narrated Thumama bin `Abdullah:Anas used to breathe twice or thrice in the vessel (while drinking) and used to say that the Prophet; used to take three breaths while drinking
Traduction en ourdou
ہم سے ابوعاصم اور ابونعیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عروہ بن ثابت نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھے شمامہ بن عبداللہ نے خبر دی، بیان کیا کہ انس رضی اللہ عنہ دو یا تین سانسوں میں پانی پیتے تھے۔