Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 62: Companions of the Prophet / Hadith 3725
Sahih al-Bukhari
Hadith 3725 — Livre 62: Companions of the Prophet
كتاب فضائل أصحاب النبي ﷺ
Rapporté par Sa’d : Le jour de la bataille d’Uhud, le Prophète (ﷺ) a mentionné pour moi ses deux parents (c’est-à-dire en disant : « Que mes parents soient sacrifiés pour toi. »)
Sahih al-Bukhari › Livre 62: Companions of the Prophet › Hadith 3725
Texte arabe original
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ جَمَعَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ.
Traduction anglaise
Narrated Sa`d:On the day of the battle of Uhud the Prophet (ﷺ) mentioned for me both his parents (i.e. saying, "Let my parents be sacrificed for you)
Traduction en ourdou
مجھ سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالوہاب نے بیان کیا، کہا کہ میں نے یحییٰ سے سنا، کہا کہ میں نے سعید بن مسیب سے سنا، کہا کہ میں نے سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے سنا وہ بیان کرتے تھے کہ جنگ احد کے موقع پر میرے لیے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے والدین کو ایک ساتھ جمع کر کے یوں فرمایا کہ میرے ماں باپ تم پر فدا ہوں۔