Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 5: Bathing (Ghusl) / Hadith 271
Sahih al-Bukhari
Hadith 271 — Livre 5: Bathing (Ghusl)
كتاب الغسل
Rapporté par `Aisha : C’est comme si je voyais encore la brillance du parfum dans la raie des cheveux du Prophète alors qu’il était en état d’ihram
Sahih al-Bukhari › Livre 5: Bathing (Ghusl) › Hadith 271
Texte arabe original
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ.
Traduction anglaise
Narrated `Aisha:It is as if I am just looking at the glitter of scent in the parting of the Prophet's head hair while he was a Muhrim
Traduction en ourdou
ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے حدیث بیان کی، کہا ہم سے حکم نے ابراہیم کے واسطہ سے، وہ اسود سے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے، آپ نے فرمایا گویا کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مانگ میں خوشبو کی چمک دیکھ رہی ہوں اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم احرام باندھے ہوئے ہیں۔