Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 5: Bathing (Ghusl) / Hadith 261
Sahih al-Bukhari
Hadith 261 — Livre 5: Bathing (Ghusl)
كتاب الغسل
Rapporté par Aisha : Le Prophète (ﷺ) et moi prenions un bain à partir d’un seul récipient d’eau et nos mains entraient dans le récipient l’une après l’autre
Sahih al-Bukhari › Livre 5: Bathing (Ghusl) › Hadith 261
Texte arabe original
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ.
Traduction anglaise
Narrated Aisha:The Prophet (ﷺ) and I used to take a bath from a single pot of water and our hands used to go in the pot after each other in turn
Traduction en ourdou
ہم سے عبداللہ بن مسلمہ نے بیان کیا، کہا ہم سے افلح بن حمید نے بیان کیا قاسم سے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے، آپ نے فرمایا کہ میں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک برتن میں اس طرح غسل کرتے تھے کہ ہمارے ہاتھ باری باری اس میں پڑتے تھے۔