Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 48: Mortgaging / Hadith 2511
Sahih al-Bukhari
Hadith 2511 — Livre 48: Mortgaging
كتاب الرهن
Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « On peut monter l'animal mis en gage en échange de ce qu'on dépense pour lui, et on peut boire le lait d'un animal laitière tant qu'il est mis en gage. »
Sahih al-Bukhari › Livre 48: Mortgaging › Hadith 2511
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " الرَّهْنُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ، وَيُشْرَبُ لَبَنُ الدَّرِّ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ".
Traduction anglaise
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "One can ride the mortgaged animal because of what one spends on it, and one can drink the milk of a milch animal as long as it is mortgaged
Traduction en ourdou
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے زکریا بن ابی زائدہ نے بیان کیا، ان سے عامر شعبی نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا گروی جانور پر اس کا خرچ نکالنے کے لیے سواری کی جائے، دودھ والا جانور گروی ہو تو اس کا دودھ پیا جائے۔