Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 28: Penalty of Hunting while on Pilgrimage / Hadith 1848
Sahih al-Bukhari
Hadith 1848 — Livre 28: Penalty of Hunting while on Pilgrimage
كتاب العقوب
Un homme a mordu la main d’un autre homme, mais dans ce geste, le second lui a cassé une dent de devant, et le Prophète (ﷺ) a pardonné au second
Sahih al-Bukhari › Livre 28: Penalty of Hunting while on Pilgrimage › Hadith 1848
Texte arabe original
وَعَضَّ رَجُلٌ يَدَ رَجُلٍ ـ يَعْنِي فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ ـ فَأَبْطَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Traduction anglaise
A man bit the hand of another man but in that process the latter broke one incisor tooth of the former, and the Prophet (ﷺ) forgave the latter
Traduction en ourdou
ایک شخص نے دوسرے شخص کے ہاتھ میں دانت سے کاٹا تھا، دوسرے نے جو اپنا ہاتھ کھینچا تو اس کا دانت اکھڑ گیا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا کوئی بدلہ نہیں دلوایا۔