Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 15: Invoking Allah for Rain (Istisqaa) / Hadith 1035
Sahih al-Bukhari
Hadith 1035 — Livre 15: Invoking Allah for Rain (Istisqaa)
كتاب الاستسقاء
Rapporté par Ibn `Abbas : Le Prophète (ﷺ) a dit : « J’ai obtenu la victoire grâce au vent As-Saba et la nation de ‘Ad a été détruite par le vent Ad-Dabur (le vent d’ouest). »
Sahih al-Bukhari › Livre 15: Invoking Allah for Rain (Istisqaa) › Hadith 1035
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ ".
Traduction anglaise
Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said, "I was granted victory with As-Saba and the nation of 'Ad was destroyed by Ad- Dabur (westerly wind)
Traduction en ourdou
ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے شعبہ نے حکم سے بیان کیا، ان سے مجاہد نے، ان سے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مجھے پروا ہوا کے ذریعہ مدد پہنچائی گئی اور قوم عاد پچھوا کے ذریعہ ہلاک کر دی گئی تھی۔