Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 16: Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) / Hadith 2794
Sunan Abu Dawud
Hadith 2794 — Livre 16: Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
كتاب الضحايا
Rapporté par Anas : Le Prophète ﷺ a sacrifié deux béliers cornus blancs avec des marques noires, il les a égorgés en disant : « Allah est le plus Grand », il a mentionné le nom d’Allah et a posé son pied sur leur flanc
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih Bukhari (3799) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 16: Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) › Hadith 2794
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ يَذْبَحُ وَيُكَبِّرُ وَيُسَمِّي وَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى صَفْحَتِهِمَا .
Traduction anglaise
Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) sacrificed two horned rams which were white with black markings, slaughtered, and uttered: "Allah is Most Great." and mentioned Allah's name and placed his foot on their sides
Traduction en ourdou
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سینگ دار ابلق دنبوں کی قربانی کی، اپنا دایاں پاؤں ان کی گردن پر رکھ کر «بسم الله، الله أكبر» کہہ کر انہیں ذبح کر رہے تھے۔