Главная / Библиотека хадисов / Сахих аль-Бухари / Книга 8: Prayers (Salat) / Хадис 359
Сахих аль-Бухари
Хадис 359 — Книга 8: Prayers (Salat)
كتاب الصلاة
Сообщается, что Абу Хурайра сказал: «Пророк ﷺ сказал: “Пусть никто из вас не молится в одной одежде с непокрытыми плечами”»
Сахих аль-Бухари › Книга 8: Prayers (Salat) › Хадис 359
Арабский оригинал
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ شَىْءٌ ".
Перевод на английский
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders
Перевод на урду
ہم سے ابوعاصم ضحاک بن مخلد نے امام مالک رحمہ اللہ کے حوالہ سے بیان کیا، انہوں نے ابوالزناد سے، انہوں نے عبدالرحمٰن اعرج سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کسی شخص کو بھی ایک کپڑے میں نماز اس طرح نہ پڑھنی چاہیے کہ اس کے کندھوں پر کچھ نہ ہو۔