Главная / Библиотека хадисов / Сунан Абу Дауда / Книга 21: Funerals (Kitab Al-Jana'iz) / Хадис 3132
Сунан Абу Дауда
Хадис 3132 — Книга 21: Funerals (Kitab Al-Jana'iz)
كتاب الجنائز
Передаётся от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, да будет доволен Аллах им и его отцом, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Приготовьте еду для семьи Джа‘фара, ибо пришло к ним то, что заняло их»
Hasan · Al-AlbaniHasan · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Lighairihi · Shuaib Al ArnautHasan · Zubair Ali Zai
Сунан Абу Дауда › Книга 21: Funerals (Kitab Al-Jana'iz) › Хадис 3132
Арабский оригинал
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ شَغَلَهُمْ " .
Перевод на английский
Narrated Abdullah ibn Ja'far: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Prepare food for the family of Ja'far for there came upon them an incident which has engaged them
Перевод на урду
عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جعفر کے گھر والوں کے لیے کھانا تیار کرو کیونکہ ان پر ایک ایسا امر ( حادثہ و سانحہ ) پیش آ گیا ہے جس نے انہیں اس کا موقع نہیں دیا ہے ۱؎ ۔