Русский

Dua for the sick and when visiting the sick

Short answerAuthentic supplications for healing, said by the patient (placing a hand where it hurts) or by a visitor: “Remove the harm, Lord of mankind,” “No harm, it is a purification, God willing,” and the basmala with seeking refuge seven times. Medical treatment is encouraged alongside dua.

Выполнено 0 из 4

  1. أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

    Adhhibil-ba's rabban-nās, washfi antash-shāfī, lā shifā'a illā shifā'uk, shifā'an lā yughādiru saqamā.

    Remove the harm, Lord of mankind, and heal; You are the Healer. There is no healing except Your healing, a healing that leaves no illness.

    The Prophet ﷺ used to recite it over the sick.

    Al-Bukhari 5675, Muslim 2191

  2. لَا بَأْسَ، طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

    Lā ba's, ṭahūrun in shā' Allāh.

    No harm; may it be a purification, God willing.

    The Prophet ﷺ would say it when visiting the sick.

    Al-Bukhari 3616

  3. أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ

    A'ūdhu billāhi wa qudratihi min sharri mā ajidu wa uḥādhir.

    I seek refuge in God and His power from the evil of what I feel and fear.

    Place your hand on the place of pain, saying “Bismillah” three times first.

    Muslim 2202

  4. وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ

    Wa idhā mariḍtu fahuwa yashfīn.

    и когда я заболею — Он исцеляет меня.

    Part of Ibrahim’s praise of his Lord.

    Ash-Shu‘ara 26:80

Тексты и переводы проходят проверку учёными.

Does ruqyah replace a doctor?

No; ruqyah is dua and worship, and medical treatment is lawful and encouraged.