العربية

دعاء دخول البيت والخروج منه

الإجابة المختصرةيُسمّي المسلم الله ويذكره عند دخول بيته وعند الخروج منه، فيحفظه الله ويكفيه. وتقول عند الدخول «بسم الله ولجنا» ثم تسلّم على أهلك، وعند الخروج «بسم الله توكلت على الله ولا حول ولا قوة إلا بالله».

أنجزت ٠ من ٢

  1. بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

    Bismillāhi walajnā, wa bismillāhi kharajnā, wa 'alā rabbinā tawakkalnā.

    In the name of God we enter, in the name of God we leave, and upon our Lord we rely. (Then greet your family.)

    دعاء دخول البيت.

    رواه أبو داود (٥٠٩٦) وحسّنه الألباني

  2. بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

    Bismillāh, tawakkaltu 'alallāh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.

    In the name of God; I rely on God; there is no power or might except with God.

    «يُقال له: هُديت وكُفيت ووُقيت، وتنحّى عنه الشيطان».

    رواه أبو داود (٥٠٩٥) والترمذي (٣٤٢٦)

النصوص والترجمات قيد المراجعة العلمية.