Français

What does “Barakallahu Feek” mean?

Short answer“Barakallahu feek” is a supplication for God’s blessing and increase in health, provision and work. A Muslim says it as thanks, congratulation or admiration. The reply is “Wa feek barakallah.”

The phrase and its pronunciation

Hadith
بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ

Bāraka Allāhu fīk

May God bless you

The phrase and its pronunciation

Meaning

I ask God to place lasting blessing and goodness in you.

When to say it

  • To thank or congratulate someone on a wedding, a newborn or success.
  • With “Mashallah” in admiration.
  • When replying to kindness.

How to reply

“Wa feek barakallah.”

The evidence

Hadith
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ

May God bless you.

The Prophet ﷺ said it to Abdurrahman ibn Awf on his marriage · Al-Bukhari 2049

Questions fréquentes

Les textes et traductions sont en cours de révision par des savants.