Сура «Ad-Duhaa» (Утро)

سُورَةُ الضحى

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

   93:1 Клянусь утренним временем,

2. وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

   93:2 и ночью, когда она утихнет.

3. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

   93:3 Твой Господь не покинул тебя и не возненавидел.

4. وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿٤﴾

   93:4 И Последняя жизнь лучше для тебя, чем первая.

5. وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿٥﴾

   93:5 Твой Господь непременно одарит тебя, и ты останешься доволен.

6. أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

   93:6 Разве Он не нашёл тебя сиротой и не приютил?

7. وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

   93:7 И не нашёл тебя не знающим пути и не наставил?

8. وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨﴾

   93:8 И не нашёл тебя нуждающимся и не обогатил?

9. فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿٩﴾

   93:9 А что касается сироты, то не притесняй.

10. وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿١٠﴾

    93:10 А что касается просящего, то не прогоняй.

11. وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿١١﴾

    93:11 А что касается благ твоего Господа, то возвещай [о них].