Español

Glosario de términos islámicos

Un glosario sencillo de las palabras islámicas que más oirás y leerás —como Tawhid, Sunna, halal y alquibla— con su pronunciación y un significado claro en una línea.

اللهAllāh
El nombre del Dios único, el Creador, el único que merece ser adorado.
التوحيدTawḥīd
Creer que Allah es Único, sin asociado, y adorarle solo a Él.
الشهادتانShahādah
El testimonio de fe; decirlo con sinceridad hace musulmana a una persona.
القرآنQur'ān
La palabra de Allah revelada a Muhammad ﷺ, en 114 suras.
سورةSūrah
Un capítulo del Corán.
آيةĀyah
Un versículo del Corán; literalmente «una señal».
السنةSunnah
Los dichos, actos y aprobaciones del Profeta ﷺ.
الحديثḤadīth
Un dicho o acto transmitido del Profeta ﷺ con su cadena de transmisores.
الصلاةṢalāh
La oración, que se realiza cinco veces al día.
الوضوءWuḍū'
Lavarse con agua antes de la oración.
الغسلGhusl
Lavar todo el cuerpo para purificarse.
القبلةQiblah
La dirección de la Kaaba hacia la que los musulmanes se orientan al rezar.
الكعبةKa'bah
La Casa Sagrada de La Meca, la primera casa construida para adorar a Allah.
الأذانAdhān
La llamada a la oración cuando llega su hora.
الزكاةZakāh
Una parte obligatoria de los bienes que se da cada año a los necesitados.
الصدقةṢadaqah
Caridad voluntaria, que se da en cualquier momento.
الصيامṢawm
Abstenerse de comida, bebida y otras cosas desde el alba hasta la puesta del sol.
الحجḤajj
Peregrinación a La Meca en días fijados, una vez en la vida para quien pueda.
العمرة'Umrah
La peregrinación menor, que puede hacerse en cualquier época del año.
حلالḤalāl
Permitido en el islam.
حرامḤarām
Prohibido en el islam.
الذكرDhikr
Recordar a Allah con el corazón y la palabra, como diciendo SubhanAllah.
الدعاءDu'ā'
Invocar a Allah y pedirle el bien.
إن شاء اللهIn shā' Allāh
Se dice al hablar del futuro: «si Allah quiere».
الحمد للهAl-ḥamdu lillāh
«Toda alabanza es para Allah» — se dice en señal de gratitud.
سبحان اللهSubḥān Allāh
«Gloria a Allah» — declarar que Él está libre de toda imperfección.
ﷺṢallallāhu 'alayhi wa sallam
Una súplica que se dice tras el nombre del Profeta: «que Allah lo honre y le dé paz».
الهجرةHijrah
La emigración del Profeta de La Meca a Medina, con la que comienza el calendario de la Hégira.
الإمامImām
Quien dirige la oración, o un sabio respetado.
المسجدMasjid
La mezquita, lugar de oración de los musulmanes.

Los textos y traducciones están en revisión por sabios.